第二天。
亚当得意洋洋地迈步走进警署，
接待台，特鲁迪警长看向亚当：
“噢，亚当，你的投诉被撤销了。”
“我想这件事算是结束了？”
亚当点点头：
“是的。”
“没有被投诉的芝加哥警察不是好警察，对吗，警长？”
特鲁迪警长疑惑地看着亚当：
“顺便问一句，那个人的态度怎么和之前天差地别？”
“你是怎么说服他的？”
亚当咧嘴扬起笑容：“这是因为我的个人魅力...”
可是特鲁迪警长却刻薄地摆手：
“算了，我够忙的，也不是很想知道过程。”
“谁在乎呢？”
特鲁迪警长取出一张大海报朝着一旁走去，完全无视亚当。
亚当尴尬地杵在原地，
“好吧，好吧...”
“谁在乎呢？”
可他才要迈步走开，却看到特鲁迪警长贴上了一张巨大的海报。
海报上有几个红艳艳的字：
【芝加哥警署vs消防署！】
【烧烤比赛！】
【奖品：奥迪Q7！！！】
亚当瞪眼看着那海报张大了嘴：
“什么！？”
“烧烤比赛？”
“哇哦！奥迪Q7吗？”
“这简直就是为我而生的车！”
亚当赶忙一阵快跑朝着楼上办公室跑去。
他跑进办公室喊道：
“听说了吗，伙计们？”
“烧烤比赛！”
桌旁的金米翻了翻大白眼：
“我劝你还是放弃吧，亚当。”
“你没戏。”
亚当看着金米反驳道：
“为什么？”
“我非常擅长烧烤的，好吗？”
“烧烤比赛没我绝对不行！”
金米：“这话怎么这耳熟...”
此时凯文也气汹汹走了进来：
“你们听说了吗？”
“烧烤！”
“奥迪Q7！”
“见鬼！是时候让大家知道我们黑人街头烧烤的真正实力了！”
亚当和金米齐齐转头看向凯文：
“你说什么？凯文？”
“你会烧烤吗？”
凯文瞪眼看着亚当和金米：
“开什么玩笑？”
“我从小就拿着烤架在家门口烧烤！”
“切块烟熏排骨、猪腩、上肩肉、金钱肉，还有街头啤酒罐烤鸡！”
“我能烧烤一切！”
“我买的第一本书就是茱莉娅柴尔德的烹饪书，我完全把它当成畅销小说来读。”
“再也没有人比我更懂烧烤了！”
亚当和金米听到这话顿感压力山大：
“哇哦！”
“这可真是...”
“糟糕透了...”
此刻，厄普顿和凡妮莎迈步走进情报组：
“你们听说了吗？”
“李森举办烧烤比赛，奖品是一辆奥迪Q7。”
金米和亚当当即紧张地齐刷刷看向厄普顿和凡妮莎：
“别告诉我你很擅长烧烤？”
厄普顿摇了摇头：
“不，我不太会烧烤。”
凡妮莎也是尴尬地摆手：
“烧烤需要院子，可惜我没有。”
金米和亚当齐齐松了一口气：
“这可真是太好了。”
不想，杰西也是匆促走了进来惊讶问道：
“你们听说了吗？”
办公室里其他人齐齐看向杰西：
“是的，烧烤比赛？”
“那么你参加吗？”
杰西扬起笑容：“当然要参加了。”
“我要回去好好向我的祖母请教。”
“她以前获得州烧烤比赛的亚军。”
“我还记得她特别擅长雪松三文鱼、格拉布烤肠、烤卤鸡和玉米酱欧芹土豆。”
“我想我会用我祖母的配方来参赛。”
金米和亚当以及凯文瞬间僵硬：
“哇哦！”
“这可真是...”
“太糟糕了...”
金米万万没想到，一个小小的情报组竟然这么多烧烤大神。
她双目战意凶猛地打开抽屉，拿起一本《零失败烧烤食谱1000例》：
“好了，金米，这不难的！”
“只是一项很简单的工作！”
“加油！”
就在芝加哥警署21分局在为一场烧烤比赛而沸腾的时候...
芝加哥河边，两车相遇。
汉克警长将一份文件递给李森：
“外派任务。”
“你需要配合芝加哥特派员前往黑岛监狱，把一名囚犯押送回芝加哥。”
李森接过那一份文件翻了翻：
“接送囚犯？”
汉克警长点点头：
“是的。”
“除了警方之外，军方也会提供安保。”
“当天去，当天回。”
“搭乘直升机。”
“是一项很简单的工作。”
“不会花去太多时间。”
李森没有犹豫地应下：
“好的，没问题。”
就这样，李森接手了一个临时任务。
画面偏转。
一架UH-1Y武装直升机滑过长长的天际。
UH-1Y武装直升机，代号毒液，俗称超级休伊直升机。