「我想……应该对指挥部有用，长官。」
「何止有用！这上面标注了德军在这一带的巡逻路线和前哨位置，还有补给站和弹药库。如果情报准确，我们可以避开他们的主力，找到突破口。」
他立刻抬起头，环视自己的骑兵队，显然在飞速思考。
「把我的地图板拿来！」他对一个骑兵说，「快！」
「是，长官！」
那个骑兵迅速从马鞍袋里取出一块地图板，上面夹着几张半透明的描图纸。
上尉把德军地图铺在地图板上，拿起描图纸覆盖上去，然后从上衣口袋里，掏出那支标志性的红蓝双色铅笔。
「长官，要不要我来……」那个骑兵试探性地说。
「不。」上尉打断他，「这个我来。」
他开始快速临摹。
约瑟夫在旁边看着，心中暗暗点头。
作为一个21世纪的军事历史博主，他知道这不是上尉在装腔作势。在1914年的英国陆军，战场速绘是每个军官的必修课。这被认为是「绅士军官的艺术」，也是指挥官的基本功。
因为在那个没有无线电丶没有卫星丶没有无人机的年代，一个军官能否快速准确地绘制战场态势图，直接决定了情报能否及时传递，决定了成百上千士兵的生死。
上尉不让传令兵来画是对的。传令兵可能会试图把每一个细节都复制下来，那样不仅浪费时间，还可能画错比例丶标错坐标。但上尉知道什么是关键——他只描出几条基准线丶标注核心阵地丶记下关键坐标。
这是一种信息提炼。如果这个坐标标错哪怕一公里，英军的突击部队可能会撞上德军的主力阵地。那是几千人的命。
所以上尉必须亲自画。
上尉很快画好了，他抬起描图纸，对着阳光检查，然后满意地点了点头。虽然线条简单，但所有关键信息都清晰可辨。
「威廉士中士！」他把原版地图重新装进皮革包里，转向一个三十多岁的老骑兵。
「长官！」威廉士策马上前，敬礼。
「你带着原件，走东面的主路，全速赶往师部。」上尉把地图包递给他，「务必在天黑前送到。」
「是，长官！」威廉士接过地图包，紧紧绑在身上。
「带上霍金斯。」上尉又点了一个年轻骑兵，「两个人，间隔五十码。前面的出事，后面的继续。」
「明白，长官！」
上尉转向其他骑兵，语气简洁：「你们几个，护送这些步兵到最近的集合点，然后立刻归队。我带剩下的人继续在这一带侦察。」
「是，长官！」
上尉转向约瑟夫他们：「你们几个，会骑马吗？」
「我会，长官。」约瑟夫说，「汤姆也会一点。」
「就你们两个？」上尉看了看地上那些德军的战马，大部分在战斗中被击毙，但角落里还站着三匹受了点轻伤，但还能骑的马。
「是的，长官。其他人不太熟练。」
上尉点点头，没有多说废话。他把那张摺叠好的描图纸拿在手里，又从笔记本上撕下一页，快速写了几行字。
「我的签名丶所属部队和今日的夜间通行口令。」他把纸夹在草图里，一起递给约瑟夫，「你们走西面小路，沿河走，找到废弃磨坊后往东。到了师部，把这个交给参谋长。」
约瑟夫接过那叠纸，小心地展开看了一眼。虽然是临摹的，但线条清晰，符号标准，坐标准确——任何受过训练的参谋，只要把这张图铺在标准军用地图上对比，就能立刻还原德军的完整部署。
「这不是完整的地图，但这是骨架。」上尉简洁地说，「师部的参谋能看懂。明白？」
「明白，长官。」
「为什么要分两路，长官？」汤姆问。
上尉看了他一眼：「威廉士走主路，快但明显。你们走小路，慢但隐蔽。」
他没有解释更多，但约瑟夫明白他的用意。
用一队人吸引火力，让另一队人从暗处突围。如果德军真的在主路上设伏，威廉士可能会被拦下，但他们的注意力会被吸引过去，约瑟夫他们反而有机会绕过去。