迪奥普法官站了起来。
他的手搭在法槌上，迟迟没有落下。僵立在审判席上，盯着我们。
彼得罗娃法官推了推眼镜，表情复杂。
门多萨法官半张着嘴，但什么都没说出来。
最先打破死寂的，是检察官穆尼奥斯。
「您是说——您把温特哈尔特小姐……转化成了吸血鬼？」
「是。」
GOOGLE搜索TWKAN
「这在法律上意味着什么？」
「意味着她现在是我的眷属。」我说，「意味着她无法违背我的命令。意味着——」
我顿了顿，让接下来的话在半空旷的法庭里沉淀。
「意味着她在法律意义上，不再是一个完整的『人』了。」
旁听席上，霜花猛地站了起来，死死抓着长椅的靠背，脸色惨白。
晨星的手紧紧攥着她的手臂，那双翠绿的眼眸里满是难以置信。
马库斯瘫坐在椅子上，表情一片空白。
「砰！」
迪奥普法官终于敲响了法槌。
「肃静。」
他的声音不高，但有一种威严。
骚动慢慢平息。
「猩红女士，」迪奥普法官说，「请您详细解释一下，您刚才所说的『法律意义上不再是一个完整的人』——这是什么意思？」
这个六十二岁的塞内加尔法官，经历过无数次审判，见过各种各样的辩护词和棘手的法律争议。
但他大概从来没想过，有一天会坐在审判席上面对这样一个命题。
「根据所有已知的国际法律框架——《世界人权宣言》《公民权利与政治权利国际公约》《欧洲人权公约》——」我说，「人权的核心前提是拥有完整的自我决定能力。」
「一个无法违背特定个体命令的存在，不符合这个前提。」
「她还有意识，还有情感，还有记忆。她仍然是莉赛尔·温特哈尔特。」
「但在法律意义上——」
我垂下眼帘，看向正撑着满地鲜血丶艰难试图爬起来的莉赛尔。
「她已经失去了作为『人』的资格。」
彼得罗娃法官霍然起身。
「这是——」她的声音有些发抖，「这是对人权最根本的侵犯。您——您把一个活生生的人类转化成了您的附属物，剥夺了她的自由意志——」
「我救了她的命。」我打断她。
「以什么代价？！」彼得罗娃的声音突然拔高，「以剥夺她的人性为代价？！」
「以让她活下去为代价。」
「那不是活着！」彼得罗娃说，「那是——那是一种更糟糕的死亡！」
「是吗？」
我转向莉赛尔。
她已经勉强坐了起来，双手撑在地面，低着头。银色的短发被汗水和血液黏成一缕一缕，遮住了大半张脸。
「温特哈尔特小姐。」我开口唤道。
她的身体僵了一瞬。
随后，她像提线木偶般缓缓抬起头，直视着我。
血红的眼睛，和我一模一样。
「你觉得现在这样，比死了更糟糕吗？」
莉赛尔张了张嘴。
她的喉咙动了几下，像是在拼命从一片混乱的词海中打捞。
「我——」
「不准说谎。」我补上了一句。
这是一个命令。
她的表情扭曲了一下，像是有什么东西从她的喉咙里被强行拽出来。
「不。」她最终说出了答案，声音轻得像是一阵叹息，「不比死了更糟糕。」
「但……也没有更好。」
四周又是一阵骚动。
迪奥普法官再次敲响法槌。
「温特哈尔特小姐，」他说，「您现在的状态——您能感觉到自己和之前有什么不同吗？」
莉赛尔沉默了几秒。
「我感觉——」她游离的目光找不到焦点，「我感觉很冷。但并不因为我失去了体温，而是——某种更深的冷。」
「我感觉到饥饿。一种和之前完全不同的丶陌生的饥饿。我不是想吃面包或者喝水，而是——」
她看向我。
「我想要血。」
「还有——」
她抬起沾满半干血液的手，颤抖着按在自己愈合的胸口上。
「我能感觉到一条线。一条看不见的丶连接着我和她的线。」
「如果她向我下达命令，我就必须执行。」
「我甚至无法产生『我要违抗』这个念头。那个念头还没有完整地形成，就已经被某种力量压制下去了。」
「就像是——」
她的声音透着一丝令人毛骨悚然的虚无感。
「就像是我的意志不再完全属于我自己了。」
法庭里安静得可怕。
穆尼奥斯点点头，转身面向法官。
「法官阁下，」她说，「鉴于温特哈尔特小姐的当前状态，检方认为——这场审判已经失去了意义。」
「什么意思？」迪奥普法官皱眉。
「司法审判的绝对前提，是被告拥有自由意志。」穆尼奥斯展现出了检察官的犀利，「只有具备自由意志的人，才能在主观上对自己的行为负责，从而接受法律的审判与惩罚。」
「但现在，温特哈尔特小姐已经丧失了这一前提。她是猩红女士的眷属，受制于猩红女士的命令。」
「那么？」
「那么她就不再是一个可以被审判的主体了。」
门多萨法官终于找回了自己的声音：
「但她犯下的罪行是真实的。布拉格的二百八十四条人命，维也纳的威胁——这些都是事实。」
「是。」穆尼奥斯说，「所以现在的问题是——谁来为这些罪行负责？」
「是犯下罪行时的莉赛尔·温特哈尔特？」
「还是现在这个被转化成吸血鬼丶失去了完整自由意志的存在？」
她看向我。
「或者——应该由创造了这个存在的人负责？」
「不。」我回答。
「为什么？」
「因为莉赛尔犯下那些罪行的时候，她还是人类。她有完整的自由意志，她做出了选择。」
「那些选择导致了二百八十四人失踪，导致了维也纳差点沉入梦渊。」
「这些后果，应该由做出选择的那个莉赛尔·温特哈尔特承担。」
「但那个莉赛尔·温特哈尔特已经不存在了。」穆尼奥斯说，「您亲手消灭了她。」
「我救了她。」
「您把她转化成了另一个存在。」穆尼奥斯说，「在某种意义上，您杀死了莉赛尔·温特哈尔特这个自然人，然后创造了一个新的丶受您控制的吸血鬼。」
「那么——您既然接管了她的生命与意志……」
「您就应该为这个行为负责。」
旁听席上有人大喊：「对！她应该负责！」
「她救了那个杀人犯！她就是同谋！」
「肃静！」迪奥普法官的声音变得严厉，「再有人扰乱秩序，我将命令清场！」
恢复镇定的法警立刻上前，将手按在武器上，震慑住了旁听席的骚乱。
我没有理会背后的叫骂，只是静静地注视着穆尼奥斯。
「检察官女士，您是在建议法庭起诉我吗？」
「不。」穆尼奥斯的语气缓和了一丝，「我是在建议法庭，重新界定这个案件的性质。」
「如果温特哈尔特小姐已经不再是一个完整的法律主体，那么对她的审判就失去了意义。」
「但——」
她停顿了一下。
「如果猩红女士愿意承担起监管温特哈尔特小姐的责任，确保她不再对公众构成威胁，那么——」
「也许可以考虑一种替代性的处置方案。」
迪奥普法官看向我。
「猩红女士，您愿意承担这个责任吗？」穆尼奥斯问。
我看着莉赛尔。
她坐在满地狼藉的血泊中，手搭在胸口，血红的眼睛盯着地板，看不出在想什么。
我抬起头，面对着代表表世界最高法律威严的审判席。
「我愿意。」